Un’italiana all’estero
Ciao, sono Alessandra, provengo da un paesino della provincia veneta e la mia prima volta all’estero è stata nel 2007 con un progetto Erasmus universitario a Valencia.
Tornata in Italia…non ho più smesso di muovermi!
Mi sono laureata in Architettura nel 2009 con una tesi tra Venezia e Berlino e dopo due anni di esperienza lavorativa in Alto Adige…mi sono trasferita a Monaco di Baviera nel 2012.
A Monaco dovevo rimanerci per un periodo limitato e invece…qui ho conosciuto mio marito e siamo diventati genitori di due bambini.
Che esperienza, la maternità all’estero! Diventare genitore mi ha aperto tante nuove porte, piacevoli e meno, sulla mia vita lontano dall’Italia.
La nascita del blog
Nel 2020 con la mia seconda gravidanza in pandemia poi…condividere il mio percorso è diventato una missione: quante mamme avrebbero avuto bisogno, in un momento così duro e complicato, di ricevere quelle informazioni?
Ho pensato a loro: nuove in città, spesso sole, a volte in dolce attesa e con tante domande aperte dovute alla non conoscenza della lingua e del contesto fisico e culturale.
The Italian Pot è il blog che ha unito la mia passione per la scrittura con la volontà di aiutare, pur se distante, tanti genitori e soprattutto mamme.
Come migranti siamo negli anni Venti del 2000 dei privilegiati: grazie alla rete possiamo accedere ad una miriade di informazioni e servizi che facilitano il nostro trasferimento all’estero. Spesso è l’azienda per cui si lavora ad occuparsene in prima persona.
Nonostante tutto: l’aiuto non è quasi mai sufficiente al 100% per un genitore odierno…c’è molto di più oltre ad un paio di carte da firmare!
Questo tema è tornato lampante nel nostro secondo, recente trasferimento nel 2025 da Monaco di Baviera a Madrid.
Nel trasferirsi all’estero con bambini servono aiuto e consigli concreti, contatti, occasioni di incontro…il supporto ad una famiglia all’estero è fondamentale, ancor prima di programmare un trasloco.
Dal 2019 ho pubblicato assieme a tre preziose collaboratrici un centinaio di articoli su Monaco di Baviera in famiglia, aiutando decine di famiglie.
A settembre 2025 il mio lavoro continua su Madrid, con l’intento di mantenere i blog posts su Monaco di Baviera costantemente aggiornati.
Voglio condividere quello che ho vissuto ed imparato. Lo voglio fare fortemente, con un intento di aiuto, di riflessione, se vogliamo anche comunitario nei confronti di tante italiane residenti all’estero. Coraggiose, istruite, determinate. Desiderose di dare un cambio, che sia positivo, a questa società.
Encantada di accogliervi a bordo!
Alessandra
Qualche curiosità su di me
Una quotidianità trilingue
Parlo e scrivo quotidianamente in tre lingue. In tedesco al lavoro, in spagnolo con mio marito, in italiano – rigorosamente – con i miei bambini. A volte – anzi, spesso! – faccio un po’ di confusione e nascono degli strafalcioni, ma poi ci rido su e rimetto il vocabolario in sesto. Il mio sogno è poter pubblicare questo blog in tutte e tre queste lingue…vediamo come me la caverò!
Sacrosanta auto-ironia
Non prendersi troppo sul serio e ridere dei propri “difetti” e’ per me qualcosa di salutare. Penso che se tante persone fossero più consapevoli della propria “non infallibilità” e sapessero conviverci serenamente, la società odierna sarebbe sicuramente migliore.
Positività senza fine
Vedere il bicchiere mezzo pieno, sempre e comunque. Riuscire in questa impresa tutti i giorni non è possibile, ma circondarsi di persone che ti possono aiutare in questo lo è, eccome.
Verde ti amo
Da buona italiana in Germania della natura amo la sua capacità di rigenerare l’anima, di accendere la curiosità, di stabilire un senso logico agli avvenimenti, di resistere alle intemperie, di dare un principio giusto alle cose. E soprattutto, il suo donare Bellezza incondizionalmente e atemporalmente.
A tavola tutto si mette a posto
Mio zio dice sempre “con la pancia piena si ragiona”. Ed è così. Da buona italiana prediligo pietanze calde e preparo bene la tavola anche quando devo (ormai non più!) mangiare da sola. Inorridisco davanti a tovagliette di plastica e pietanze fredde e preconfezionate; quello che mangi rispecchia chi sei e come ti percepisci. Sempre.
Un pozzo di emozioni
Sono capace di commuovermi dopo cinque minuti dall’inizio di un film, ascoltando il testo di una canzone alla radio, leggendo un romanzo, sfogliando fotografie o rievocando ricordi. Sentire, sapersi emozionare, è confermare il fatto di sentirsi vivi, presenti su questo mondo e registi di una vita in cui si ha ancora molto da dare.
Slow Life addict
Sono sempre stata più lenta in tutto, un po’ per nascita (sono nata a dicembre), un po’ per indole. Da scuola e dalle lezioni di danza uscivo sempre per ultima, mentre mia madre mi aspettava in auto verde dalla rabbia.
Le mie amiche possono essere idolatrate a sante per l’incredibile pazienza che hanno dimostrato ogni volta che mi attardavo nel prepararmi per uscire o terminare qualcosa. La parola d’ordine era “sbrigati!” ripetuta con frequenza ogni cinque minuti.
Oggi sono decisamente migliorata, ma quando posso me la prendo con tranquillità.
Progetti a cui ho preso parte
Dal 2020 al 2022 ho collaborato con Amiche di Fuso, il magazine per gli italiani all’estero, scrivendo diversi articoli sulla mia vita di italiana a Monaco di Baviera.
Insieme, nel 2021, abbiamo pubblicato un libro corale sulla pandemia nel mondo: Quando tutto è cambiato: Le nostre storie nel mondo durante la pandemia.
Il libro è stato con nostra gioia positivamente valutato da molte lettrici e lettori.
Ho partecipato anche ad alcune interviste e podcast:
- RADIO RTL 102.5, maggio 2021. Puntata su Monaco di Baviera, espatrio e non solo
- Intervista sul Corriere d’Italia, luglio 2021. “Alessandra, un’italiana a Monaco di Baviera“
- Podcast VITA DA EXPAT, serie APPRENDISTA FEMMINISTA, giugno 2022. Puntata sulla condizione attuale della donna in Germania. Disponibile su Spotify e Spreaker
- Podcast PER CIELO E PER TERRA, di Chora Media con Camilla Ronzullo, luglio 2023. Sponsor Air Dolomiti. Partecipazione a due episodi: n°1 “La scala verso il cielo” e n°5 “Ex mattatoio” .Disponibile su Spotify e Spreaker
- Podcast COSMO italiano di WDR, puntata “Le principali sfide per chi sceglie la Germania oggi”, con Francesco Marzano. Agosto 2025
Oltre a condurre varie interviste sul percorso di molte professioniste italiane all’estero, sia sul mio blog che sulla pagina Instagram.
Pronti a leggere le mie avventure?
Ora che sai chi sono, non ti resta che immergerti nella vita a Monaco di Baviera!
Incontrare una nonna a Monaco di Baviera
Ferie scolastiche tedesche: come funzionano
